NIE MOGLEM SIE POLACZYC Z BAZA DANYCH